-
1 cadre d'une invention
Dictionnaire de droit français-russe > cadre d'une invention
-
2 capacité d'invention
-
3 étendue d'une invention
Dictionnaire de droit français-russe > étendue d'une invention
-
4 scope of invention
1) Патенты: объём изобретения2) Деловая лексика: масштаб изобретения -
5 Erfindungsgehalt
-
6 amount of invention
1) Юридический термин: существенные отличия, уровень творчества2) Патенты: объём изобретения -
7 bound the invention
Юридический термин: определять объём изобретения, устанавливать пределы патентной охраны -
8 limits of invention
Патенты: объём изобретения -
9 scope of an invention
Экономика: объём изобретения -
10 cadre d'une invention
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cadre d'une invention
-
11 capacité d'invention
сущ.Французско-русский универсальный словарь > capacité d'invention
-
12 den Erfindungsrahmen überschreiten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den Erfindungsrahmen überschreiten
-
13 bound
1) граница; ограничение | граничить; ограничивать2) обязанный, связанный обязательством•bound to service — военнообязанный;
- lawfully boundto bound the invention — определять объём изобретения; устанавливать пределы патентной охраны
- legally bound
- outward bound -
14 portée de la revendication
Dictionnaire de droit français-russe > portée de la revendication
-
15 Auskunftsanspruch
сущ.юр. право на получение информации (в частности, право патентовладельца на получение информации об объёме использования изобретения), притязание на получение информации (в частности, право патентовладельца на получение информации об объёме использования изобретения) -
16 breadth of claim
-
17 interpret a patent
1) Экономика: толковать патент -
18 define a claim
Патенты: определять объём притязаний, определять объём формулы изобретения [притязаний], формулировать притязание -
19 Offenbarungsgehalt
-
20 bounds of the invention
Патенты: объём притязаний, объем изобретенияУниверсальный англо-русский словарь > bounds of the invention
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ — краткая словесная хар ка, выражающая технич. сущность изобретения и являющаяся единств. критерием для определения объёма изобретения. В Ф. и. устройство должно характеризоваться конструктивными признаками, способ выполнением в определ.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ФОРМУЛА — (1) символическая запись, состоящая из цифр, букв и специальных знаков, расположенных в определённом порядке, и являющаяся точным определением какого либо закона, отношения, процесса, явления и т. п., которое приложимо в определённых условиях ко… … Большая политехническая энциклопедия
Изобретение (право) — … Википедия
Козин, Виктор Михайлович — Виктор Михайлович Козин Дата рождения: 22 февраля 1953(1953 02 22) (59 лет) Место рождения: Сита, Хабаровский край, РСФСР Страна … Википедия
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
Патент — У этого термина существуют и другие значения, см. Патент (значения) … Википедия
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
Китайская Народная Республика — Запрос «КНР» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Китай (значения). Китайская Народная Республика кит. трад. 中華人民共和國, упр. 中华人民共和国, пиньинь: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó тиб.… … Википедия
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
Изобретение интегральной схемы — Основная статья: Интегральная схема Идею интеграции множества стандартных электронных компонентов в монолитном кристалле полупроводника впервые предложил в 1952 году британский радиотехник Джеффри Даммер[en]. Год спустя Харвик Джонсон подал… … Википедия